AutomatedGenealogy.com

1911 Census, Quebec, Rimouski, 21, Ste-Blandine, page 9:

Two corrections should be made to the family of

47-76-Thibeault,Arthure-M-Head-M-Oct-1866-45

These are:

48-76-Brisson,Marie-F-Wife-M-May-1857 [NOT 1957]-54

49-76-Pineault [NOT Thibeault], Alphonse-M-Son-S-Mar-1894-17

The correct name can be seen in the original manuscript.
Alphonse was Marie's son by her first marriage to Victor Pineault (aka Pinault/Pineau), who died in the US.
Alphonse (born in Rhode Island) later moved back to the US to become my grandfather.
If anyone knows when or where Alphonse died, I would love to know!

Thanks!

Ref.: 1911 / Quebec / Rimouski / 21 Ste. Blandine / page 9

elle5

Line 48 - The YOB has been corrected to "1857"; and
Line 49 - The surname has been corrected to "Pineault" and the relationship has been corrected to "Beau-fils" using the French drop down menu as there are no corresponding entry on the English drop down menu.

Thanks,

_________________
Alain