AutomatedGenealogy.com
http://192.168.88.137:81/phpBB3/

Redundant Line Note
http://192.168.88.137:81/phpBB3/viewtopic.php?f=12&t=1038
Page 1 of 1

Author:  Gilbert [ Mon Nov 21, 2011 5:45 pm ]
Post subject:  Redundant Line Note

The note on Québec, Shefford, Subdistrict 24 (St-Valérien), page 2 line 44 purports to give a correcteed spelling, but it is the same as what is already transcribed (maybe the name was changed after the note was entered?). Any way, the note should go...

Author:  Alain Dawson [ Mon Nov 21, 2011 10:05 pm ]
Post subject:  Re: Redundant Line Note

Ref.: 1911 / Quebec / Shefford / 24 St. Valérien / page 2

Gilbert,

Line 44-50 - the surname was corrected to "Thetraut", which is what the enumerator wrote.
Line 44 - "Tetreault" has been added as an alternate surname and the line note deleted. (the system would not accept properly "Tétreault" as the alternate surname).

Thanks,

Page 1 of 1 All times are UTC
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/