AutomatedGenealogy.com
http://192.168.88.137:81/phpBB3/

1911/Quebec/Rimouski/4:Cedar Hall page 8
http://192.168.88.137:81/phpBB3/viewtopic.php?f=12&t=4044
Page 1 of 1

Author:  Toizamoi [ Sun Nov 25, 2012 3:46 pm ]
Post subject:  1911/Quebec/Rimouski/4:Cedar Hall page 8

Corrections demandées

Bonjour, je suis Lili Leclerc,
fille de Huguette Blais et Albert Leclerc,
fils de Emile Leclerc et Célina Chassé
Fille de Xavier Chassé et Madeleine Lefrançois

je détiens le registre de baptême de Célina Chassé sur micro-filme

Donc Eanie est Xavier
Madelane est Madeleine Lefrançois

Merci

Ref Census 1911

Name: Eanie Chassé
Gender: Male
Name: Eanie Chassé
Gender: Male
Marital Status: Married
Age: 35
Birth Date: Dec 1875
Birthplace: Quebec
Family Number: 75
Relation to Head of House: Chef (Head)
Spouse's name: Madelane
Tribal: French
Province: Quebec
District: Rimouski
District Number: 193
Sub-District: Cedar Hall
Sub-District Number: 4
Place of Habitation: C H Pelage
Census Year: 1911
Page: 8
Neighbors: View others on page )
Spouse's name: Madelane
Tribal: French
Province: Quebec
District: Rimouski
District Number: 193
Sub-District: Cedar Hall
Sub-District Number: 4
Place of Habitation: C H Pelage
Census Year: 1911
Page: 8
Neighbors: View others on page

Author:  Alain Dawson [ Mon Nov 26, 2012 4:22 am ]
Post subject:  Re: 1911/Quebec/Rimouski/4:Cedar Hall page 8

Ref.: 1911 / Quebec / Rimouski / 4 Cedar Hall / page 8

Lili,

Ligne 9 - le prénom a été corrigé par le transcripteur a «Exavier», qui est ce que l'énumérateur a écrit.
Ligne 10 - le prénom a été corrigé par le transcripteur a «Madelaine», qui est ce que l'énumérateur a écrit.

La règle de ce site est de transcrire les noms tel qu'écrit par l'enumerateur.

Merci,

Page 1 of 1 All times are UTC
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/