| AutomatedGenealogy.com http://192.168.88.137:81/phpBB3/ |
|
| Corrections http://192.168.88.137:81/phpBB3/viewtopic.php?f=12&t=6441 |
Page 1 of 1 |
| Author: | pierre [ Sun Mar 20, 2022 8:26 pm ] |
| Post subject: | Corrections |
http://www.automatedgenealogy.com/censu ... &dir=1911a Sault-Ste-Marie, Algoma Westpage 5, famille 26, lignes 31 à 39. Ce que je propose 31. 26 Brunet Maïse M Head M Mar 1870 40 32. 26 Brunet Graziela F Wife M Dec 1883 27 33. 26 Brunet Jean Baptis M Son S Feb 1898 12 34. 26 Brunet Archil M Son S Apr 1906 4 35. 26 Ligne Vide 36. 26 Brunet Maïse M Son S Oct 1907 3 37. 26 Brunet Marie F Daughter S Aug 1909 1 38. 26 Brunet Allire F Son S ? 1910 7 months 39 26 Télétatika Any F Domestic S May 1890 20 |
|
| Author: | Mark Gallop [ Tue Mar 22, 2022 7:26 pm ] |
| Post subject: | Re: Corrections |
Bonjour Pierre - Je pense avoir repris toutes vos suggestions de corrections. Vous remarquerez que j'ai modifié vos suggestions pour Jean Baptiste et Archil car cette transcription doit refléter, au mieux de nos capacités, ce qui est réellement écrit plutôt que ce qu'il devrait être. Si j'ai raté quelque chose, faites le moi savoir. Merci pour votre contribution. Mark |
|
| Author: | pierre [ Wed Mar 23, 2022 2:26 am ] |
| Post subject: | Re: Corrections |
Vous avez entièrement raison. C'est ce que j'aurais dû suggérer. Merci |
|
| Page 1 of 1 | All times are UTC |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|