AutomatedGenealogy.com

Lines 8 to 16 on Page 10 of the Edmonton 71 census at http://www.automatedgenealogy.com/census11/View.jsp?id=9909&highlight=12&desc=1911+Census+of+Canada+page+containing+Charles+Nix%3F are my grandparents and relatives. The name Nix? is definitely spelled Nix. The name Leske? in the same household should be spelled Leake. It is difficult to read the thick writing on the original census page.

Ref.: 1911 / Alberta / Edmonton / 71 Edmonton / page 10

Srdyck,

Lines 8-12 - The surname has been corrected to "Nix"; and
Lines 13-16 - The surname has been corrected to "Leake".

Thanks,

_________________
Alain

Ref.: 1901 census PE QUEEN'S (East/Est) (#135) Subdistrict: Lot (township/canton) 49 H-1 Page 18 Line 2 (Family 155) Inez R. (Rhoda) Judson

This reference is linked to the 1911 census: / 1911 / Prince Edward Island / Queens / 36 Part - Township 49 / page 7 unsplit view Line 46

This is Athol A. (Alexander) Judson, male I believe the date of birth to be correct

To explain my confidence in this suggested correction: He was my bachelor uncle who lived his whole life in our family household. Bruce Forsyth Judson was my father.

Nowhere in our family lore have I ever heard of John Judson in the same family. Inez's husband Isaac had a brother John; is it possible he was a temporary resident?

Irwin Judson

Ref.: 1911 / Prince Edward Island / Queens / 36 Part - Township 49 / page 7

Line 47 - the given name has been corrected to "Bruce F"

I am not sure as to which census and which line you are refering for Athol A.

Thanks,

_________________
Alain

Sorry to be so dense as not to know how to reference the census properly.

I was looking at the 1901 census. There was a link on Line 18 which took me to the 1911 census.

1911 Census of Canada
Home / 1911 / Prince Edward Island / Queens / 36 Part - Township 49 / page 7

Line 48 currently reads:
48 73 Judson Ethel H F Daughter S Mar 1905 6 1901


Corrected Line 48 should read:

48 73 Judson Athol A M Son S Mar 1905 6 1901



Thanks ... I much appreciate the opportunity to help.

Irwin Judson

Irwin,

Line 48 - The given name has been corrected to "Ethel A" which is what the enumerator wrote. As PEI vital stats are not published on the web, a line note was added to states that the name is "Athol A".




Cheers,

_________________
Alain

Hi Alain,

I still fail to understand. Sorry!

There is no problem with the surname. It is the given name, gender and relationship where the fault lies. The link to the Surname Notes doesn't help with these needed corrections.

On the new census page the current values and the corrected values are identical; I can't seem to find a way to make the corrections.

So... to help move this thing along...

Following is the URL of the PEI baptismal records for Athol A. Judson, and the record therefrom.


http://www.gov.pe.ca/archives/baptismal/results.php

Child's Full Name Birth Date Baptism Date Mother's Name Father's Name Birth Place Baptism Place
1 Judson, Athol Alexander 5 March 1905 13 March 1906 Inez Judson Isaac Judson Alexandra


I see you are "Automated Genealogy.com". Are you the "official" repository?


Where to from here? Please advise.

Irwin

Irwin,

The official policy is to transcribe the info as written on the the census form.
Not to make corrections to the info which forms the official record.
Records with erroneous data on the original census are not corrected in the transcription, but are anotated via either surname note, links, or a line note.

The line note has been amended to read: "Error in the census. The actual field entries should be: given name: "Athol Alexander", Sex: "M", Relationship: "Son"."
A link to the baptism record was also added.



Cheers,

_________________
Alain

Correction of error in enumerator's record in 1911 census:

Judson Inez M 37 Prince Edward Island Queens Part - Township 49 36 7 46

should read: Judson Inez R

authorities:

1. personal knowledge-Inez Rhoda Judson was my grandmother
2. extract from 1901 census of PEI: ]UDSON INEZ R. 28 METHODIST 49
http://www.gov.pe.ca/archives/census/re ... res=3&pg=1

Irwin Judson

Irwin,

Line 46 - the given name has been corrected to "Inez, Vve", which is what the enumerator wrote; where Vve is the French abbreviation for Widow.

The link to 1901 exist.

Thanks,

_________________
Alain