| AutomatedGenealogy.com http://192.168.88.137:81/phpBB3/ |
|
| Fook, Lee/Dee http://192.168.88.137:81/phpBB3/viewtopic.php?f=26&t=6052 |
Page 1 of 1 |
| Author: | guest [ Mon Jan 11, 2016 9:21 pm ] |
| Post subject: | Fook, Lee/Dee |
I believe there is a transcription error in this entry: Fook Dee 26 British Columbia Victoria Victoria 20 41 40 http://automatedgenealogy.com/census11/ ... h+Columbia We have evidence at the BC Archives of a Fook Lee in Victoria in the 1940's and I believe this may be the same individual. Also, Lee is a more likely transcription of the word, being a very common Chinese name. I think the first letter is an "L" rather than a "D". Ann ten Cate, BC Archives. |
|
| Author: | Mark Gallop [ Tue Jan 12, 2016 12:04 am ] |
| Post subject: | Re: Fook, Lee/Dee |
Hi Ann - I agree with you and have entered a proofreader's correction, which another volunteer will review and accept in due course. http://automatedgenealogy.com/census11/ ... anada+page Thanks for your input. Mark |
|
| Author: | Marilyn Patten [ Tue Jan 12, 2016 12:45 am ] |
| Post subject: | Re: Fook, Lee/Dee |
Correction has been accepted. Thanks. |
|
| Page 1 of 1 | All times are UTC |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|