AutomatedGenealogy.com

Hello,

Someone to proofread or adjudicate page of Governor general Lord Earl of Elgin in Quebec City?

http://automatedgenealogy.com/census52/ ... p?id=55799

Not that easy!

Michel Dubois.

Hi Michel -

Very neat - you've done a great job - I especially like the added value with your line notes.

I've given it a try on the proofreading. You're right - it's a challenge with the out-of-focus image.

Cheers, Mark

Hello Mark,

I accepted almost all of your suggested corrections. Thx for learning me the various occupations in the Governor's court. You added valuable new links and pictures, which I appreciate much.

I transcribed another page which will be of interest:

http://automatedgenealogy.com/census52/ ... p?id=55897

I have had a hard time to decipher the surname of Sheriff William Smith Sewell, but after some searches, I got it.

Proofreading will be appreciated.

Thx again for your support.

Michel Dubois.

Hi Michel -

Although I do a great deal of linking, especially to the DCB, but someone else deserves the credit for the links here.

I had proofread this Sewell page and will do more in this subdistrict as time permits. You are doing great work here with some very difficult script.

Thanks. Mark