AutomatedGenealogy.com

http://www.automatedgenealogy.com/censu ... &dir=1911b

Ligne 28 devrait lire McIntyre A Raoule
Ligne 32 devrait lire McIntyre Raoule

Ligne 29 Note : épouse née Simoneau

Pierre

Bonjour Pierre,

J'ai vérifié toute la page. Un travail énorme!

J'ai demandé de nombreuses corrections. Les "o" et les "a" sont écrits de la même façon. J'ai établi de nombreux liens et affiché les références appropriées vers les bons noms de famille en consultant le plus souvent BMS2000.

Il y a sans doute d'autres corrections à faire après un premier ménage.

Un autre adjudicateur pourra réviser mes demandes.

Merci pour votre message.

Michel Dubois, Québec.

Michel, excellent travail sur une page difficile. J'ai accepté toutes vos corrections, mais j'ai commis une erreur et j'ai donc dû ressaisir la correction pour que vous puissiez l'accepter.

Merci aussi, Pierre. Je vous encourage à vous inscrire en tant que bénévole pour pouvoir saisir directement les corrections suggérées. Nous avons besoin de toute l'aide possible!

Mark

Hello Mark,

Thanks for your corrections. I left 2 other ones and posted updated surname references.

Wink,

Michel.

Bonjour Mark et Michel. Je suis déjà inscrit. Malheureusement ma santé ne me permet pas d'en faire davantage. C'est ça vieillir. C'est la raison pour laquelle je préfère vous laisser le soin de faire les corrections. Il y a quelques années j'étais beaucoup plus actif sur Automated Genealogy.

Pierre

Allo Pierre et Mark.

Merci, Pierre, pour votre énorme travail actuel et passé. Nous pouvons fort bien continuer à résoudre vos demandes de corrections.

N'hésitez pas à soumettre d'autres demandes.

Bonne continuation.

Michel Dubois, Québec.